Teatr Powszechny dzięki wsparciu m.st. Warszawy oraz firmy Migam udostępnił możliwość korzystania z tłumacza online Polskiego Języka Migowego (PJM). Usługa jest przeznaczona dla widzów, którzy chcieliby skorzystać z oferty Teatru, dokonać rezerwacji, kupić bilet lub pozyskać informacje o repertuarze.
Usługa nie obejmuje tłumaczenia spektakli ani warsztatów na PJM.
POŁĄCZ SIĘ Z TŁUMACZEM PJM (kliknij na link): https://tlumacz.migam.org/warszawa-teatr-powszechny-im-zygmunta-hubnera
TŁUMACZ ONLINE PJM NA MIEJSCU
Z usługi tłumacza online PJM można skorzystać także na miejscu, bezpośrednio w kasie biletowej Teatru Powszechnego w Warszawie (wejście główne).
Jeśli osoba niesłysząca lub słabosłysząca zasygnalizuje osobie pełniącej dyżur w kasie biletowej (lub ew. osobie z obsługi widowni) potrzebę skorzystania z tłumaczenia PJM, osoba pełniąca dyżur w kasie biletowej zainicjuje połączenie online z tłumaczem PJM z firmy Migam, który pojawi się na ekranie komputera lub telefonu. Tłumacz PJM tłumaczy rozmowę z osobą niesłyszącą lub słabosłyszącą tylko w obecności pracowniczki lub pracownika Teatru i bezpośrednio na miejscu (tłumacze PJM nie wykonują bezpośrednich połączeń do osób, które kiedyś były w Teatrze).
Zasady korzystania z usługi online tłumaczenia PJM:
1) korzystanie z usługi jest nieodpłatne;
2) usługa dostępna jest do 31 stycznia 2025 r. i w założeniu, poprzez specjalny, dedykowany link, dotyczy widzek i widzów Teatru Powszechnego;
3) z usługi tłumaczenia PJM mogą korzystać osoby Głuche oraz słabosłyszące;
4) z usługi można korzystać wyłącznie indywidualnie (nie jest możliwe tłumaczenie dla całych grup lub spotkań w większym gronie);
5) usługa dostępna jest od poniedziałku do piątku od godziny 7.00 do 20.00 oraz w soboty, niedziele i święta od godziny 9.00 do 17.00;
6) usługa świadczona jest za pośrednictwem platformy internetowej firmy Migam S.A.
***
***
