projekt plakatu: studio graficzne Homework
Damaszek 2045
Mohammad Al Attar
reżyseria
Omar Abusaada
przekład: Agnieszka Piotrowska
premiera
20 września 2019
scena
scena duża
W REPERTUARZE
premiera
pt 20 WRZEŚNIA
GODZ. 19.00
sb 21 WRZEŚNIA
GODZ. 19.00
nd 22 WRZEŚNIA
GODZ. 19.00
OBSADA

TWÓRCY

reżyseria – Omar Abusaada
dramaturgia – Mohammad Al Attar

scenografia – Bissane Al Sharif
tłumaczenie tekstu – Agnieszka Piotrowska

wideo – Szymon Rogiński

muzyka – Nadim Husni

reżyseria światła – Piotr Pieczyński

tłumacz podczas prób – Feras Daboul
asystentka reżysera – Iza Stolarska

asystent ds. wideo – Maciej Rudzin
inspicjentka – Barbara Sadowska

OPIS

Jest rok 2045, a Damaszek to kwitnące, rozwijające się gospodarczo i pełne życia miasto, w którym nic nie zakłóca spokoju. Jednak dwa ostatnie, pozornie niezwiązane ze sobą wydarzenia zaczynają zagrażać tej harmonii.

 

Instalacja artystyczna w jednym z nowo otwartych muzeów staje się celem tajemniczego aktu sabotażu. Wkrótce mieszkańców miasta zaczynają nękać koszmary senne, które przywołują obrazy dziwnej przeszłości. Oficerowie weterani, Adam i Sam wszczynają śledztwo, jednak każdy kolejny trop oddala ich od wyjaśnienia niepokojących okoliczności i narastającego chaosu. Gdy akcja sabotażowa wykracza poza muzeum, a koszmary dopadają coraz więcej osób, na jaw wychodzą wstrząsające fakty. W obliczu konfrontacji, która na zawsze zmieni ich los, mieszkańcy Damaszku odkrywają, jak wielką fikcją było ich dotychczasowe, uporządkowane życie, a wszystko wokół chyli się ku upadkowi. 

 

W nowym spektaklu „Damaszek 2045” dramatopisarz Mohammad Al Attar i reżyser Omar Abusaada pytają o ludzką pamięć i mechanizmy zapominania, pisanie historii wojny oraz o narracje zwycięzców i zwyciężonych.

 


Więcej informacji o twórcach spektaklu: www.powszechny.com/damaszek2045-twórcy


20 i 21 września 2019 r.  pokazy z napisami w języku angielskim.


Spektakl realizowany jest w ramach międzynarodowego projektu Atlas of Transitions. New geographies for a cross-cultural Europe.

 

Projekt współfinansowany ze środków programu Kreatywna Europa Unii Europejskiej.

 

 

 

 

 

 

Teatr Powszechny
im. Zygmunta Hübnera
ul. Jana Zamoyskiego 20
03-801 Warszawa
Bilety 22 818 25 16
22 818 48 19
PARTNERZY
http://freshmail.pl/

PATRONI MEDIALNI
http://wyborcza.pl/0,0.html
http://wyborcza.pl/0,0.html?disableRedirects=true
http://cojestgrane24.wyborcza.pl/cjg24/0,0.html
http://aktivist.pl/
https://www.tygodnikprzeglad.pl/