„Księga z San Michele”. Wspólne czytanie pamiętników
Axela Munthego z pomocą wyobraźni

 

Czytania w wykonaniu aktorów Teatru Powszechnego oraz Krystiana Lupy i Piotra Skiby. Książka Munthego była jedną z ważnych inspiracji przy tworzeniu spektaklu „Capri – wyspa uciekinierów”. 

– Na polskie wydanie trafiłem, gdy byłem na Capri i wybrałem się do bardzo tajemniczych miejsc. Na tę wyspę przyjeżdżali artyści w XIX i XX wieku, by szukać przystani, w której mogliby tworzyć; dla niektórych świat jest za duży, a wyspa ma dobrą wielkość; wędrując, można obejść ją dookoła. Mieszkanie na Capri było też marzeniem Axela Munthego, szwedzkiego lekarza urodzonego w latach 50. XIX w. Chciał zamieszkać w wyższej części wyspy, czyli Anacapri, żyć w otoczeniu tego, co razem z zamierzchłą kulturą antyczną oferowała; szukał miejsca, w którym mógłby się wmyślać w zagadkę życia, kontemplować świat, tworzyć, marzyć – tak rozumiał dom.

Jego niezwykła „Księga z San Michele” w tej chwili jest nieco zapomniana, ale w XX w. była kultowa. Zawiera w sobie sekret ludzkiego życia, wnikliwą refleksję nad światem i własną naturą, ale przede wszystkim – empatią. Wydaje mi się, że to jest coś, czego nam w tej chwili bardzo brakuje. Wielu czytelników twierdziło, że ten zbiór należy do takich ksiąg jak Biblia, z których człowiek uczy się samego siebie i życia (Krystian Lupa o „Księdze z San Michele” Axela Munthego, „Gazeta Wyborcza”, 20.12.2016). 

 

 

fot. Natan Berkowicz                                                                                                         

 

 

 

 

➤➤➤ Natalia Łągiewczyk czyta I rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

➤➤➤ Wiktor Loga-Skarczewski czyta III rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Karolina Adamczyk czyta IV rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Grzegorz Falkowski czyta V rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Artem Manuilov czyta VI rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Aleksandra Bożek czyta VII rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Anna Ilczuk czyta VIII rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Arkadiusz Brykalski czyta X rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Barbara Wysocka czyta XVI rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Piotr Skiba czyta XIX rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Michał Jarmicki czyta XX rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Kazimierz Wysota czyta XXII rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Klara Bielawka czyta XXIII rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Oskar Stoczyński czyta XXIV rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Karina Seweryn czyta XXV rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Julian Świeżewski czyta XXVII rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Krystian Lupa czyta XXIX rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

(część I)

 

 

(część II)

 

 

 

 

➤➤➤ Ewa Skibińska czyta fragmenty rodziału XXX „Księgi z San Michele” 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

➤➤➤ Mamadou Góo Bâ czyta XXXI rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

➤➤➤ Maria Robaszkiewicz czyta XXXIII rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Michał Czachor czyta XXXIV rozdział „Księgi z San Michele” Axela Munthego 

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Zakończenie „Księgi z San Michele” — miejsca towarzyszące. Grzegorz Artman czyta fragmenty końcowych rozdziałów.

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]

 

 

 

 

 

➤➤➤ Julia Wyszyńska i jej prywatna wypowiedź w kontekście czytania „Księgi z San Michele”.

[aby przejść do trybu pełnoekranowego –> kliknij tytuł nagrania poniżej lub nazwę „YouTube” w prawym, dolnym rogu]