koncepcja, realizacja i wykonanie: Christophe Meierhans
dramaturgia: Bart Capelle
konsultacja: Rudi Laermans
doradcy: Anne-Emmanuelle Bourgaux (ULB), Rudi Laermans (KU), Jean-Benoît Pilet (ULB), Dave Sinardet (VUB)
konstytucjonalista: Anne-Emmanuelle Bourgaux
scenografia: Sofie Durnez
koncepcja i projekt graficzny publikacji: The Theatre of Operations
ilustracje: Nuno Pinto Da Cruz
koprodukcja: Kaaitheater (Bruksela), Workspace Brussels, Vooruit Arts Centre (Gandawa), Teatro Maria Matos (Lizbona), BIT Teatergarasjen (Bergen), Kunstenfestivaldesarts (Bruksela)
produkcja: Mokum
partnerzy: Komisja Wspólnoty Flamandzkiej i Rząd Flandrii
Projekt powstał w ramach sieci „A House On Fire Project”, przy wsparciu Unii Europejskiej w ramach program Kultura.